团购微信:⒈⒏0898⒉8⒋7
王冕读书文言文翻译及道理
《王冕家境贫寒,但他从小就痴迷于读书。后来他凭借自己的才华和学识,在朝廷中担任了官职。然而,他不满官场的虚伪和腐败,醉终选择辞官归隐,过着清贫的生活。他常常骑着毛驴,穿着麻布衣服,带着斗笠,到各诸侯国游历求学,但从未接受过任何人的恩惠。
有一年冬天,天寒地冻,王冕没有钱买炭来取暖,只好靠煮葫芦来充饥。他做了许多葫芦灯,里面放上蜡烛,用竹篾做灯罩。虽然显得很简单,但非常精致可爱。每个晚上,他都会点亮这些葫芦灯,独自坐在灯下,一边读书,一边思考国家的大事。
后来,有个客人路过王冕的家,看到他这么刻苦读书,非常感动。于是,客人主动提出要帮助王冕改善生活条件。王冕却拒绝了客人的好意,他说:“我哪有什么别的东西可以给你?只有这盏灯和这本书,可以给你带来光明和知识。”
客人听后,更加敬佩王冕的品格和志向。他决定不再打扰王冕,而是留下一句话:“王冕家境贫寒,但他却能坚持读书,这种精神真是难能可贵啊!”从此以后,这句话成为了激励人们勤奋学习的名言。
这个故事告诉我们一个深刻的道理:只有坚持不懈地追求知识和学习,才能不断丰富自己,提高自己的修养和境界。同时,我们也应该珍惜身边的资源和机会,不要因为一时的困难而放弃追求。
王冕读书文言文翻译及注释
王冕读书的文言文翻译及注释如下:
原文:王冕家境贫寒,但他从小就痴迷于读书。他常常骑着毛驴,带着古书,到各诸侯府中游历求学。由于王冕刻苦读书,后来他成为了著名的画家、诗人。
注释:
1. 王冕(1287-1359):元朝著名画家、诗人,字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等。
2. 家境贫寒:指王冕的家庭经济条件不好。
3. 痴迷:形容对读书非常热爱,到了入迷的程度。
4. 骑毛驴:古代一种交通工具,这里指王冕骑着毛驴四处游历。
5. 古书:指古代的经典著作,包括经、史、子、集等各类书籍。
6. 各诸侯府中:指当时各地的诸侯贵族的府邸。
7. 游历求学:指四处游历,向他人学习。
8. 后来:指经过一段时间后。
9. 著名:指在某一方面有很高的成就和声誉。
10. 画家、诗人:分别指王冕在绘画和诗歌方面的成就。
译文:王冕家境贫寒,但他从小就非常痴迷于读书。他常常骑着毛驴,带着古书,到各诸侯府中游历求学。由于他刻苦读书,后来成为了著名的画家和诗人。
买房V信:180⒏9⒏2
⒏⒋70
关注公众号获取实时房价信息
海南房产咨询师